We arrived in the middle of a torrential downpour and almost turned back — but we didn't. Almost without realising it, there it was: 40,000 basalt columns rising from the ground, with the Atlantic crashing against them. On a day like that, Finn MacCool's legend doesn't seem far-fetched at all.